Wie wäre es mit TinyWeather? Das funktioniert aktuell noch. Die meisten Plugins verwenden alte Wetter-Apis, die nicht mehr funktionieren. Das wird sehr wahrscheinlich auch in ihrem Fall so sein. Die Api lässt sich da leider nicht so ohne weiteres ändern, da jede Api bestimmte Variablen voraussetzt.

ich sitze gerade an den Wettereinstellunegn von vcloudsweather 2.

Wenn ich – wie Sie schreiben – mit der rechten Maustaste auf das Plug-in klicke und „Bearbeiten“ wähle, wird mir eingangs beschrieben, dass Wetter.com für mich maßgeblich ist.
Ich finde in der ini-Datei aber keine Wetterdaten, die ich ändern kann.
Ich habe versucht, die URL – Eingabezeile zu finden: Fehlanzeige! Latitude und Longitude: Fehlanzeige.

Ich habe das Gefühl, ich suche in der falschen ini-Datei, aber es gibt nur die eine ini-Datei, wenn ich auf das angezeigte Plug-in auf dem Desktop klicke.